Monday, April 4, 2011

முஹிய்யுத்தீன் ஆண்டகையின் உபதேசம்!!!

المقالة:

قـال رضـي الله تـعـالى عـنـه و أرضـاه :ألا ترى إلى قراضة الذهب متفرقة مبتذلة متداولة غادية رائحة في أيدي العطارين والبقالين والقصابين والدباغين والنقاطين والكناسين والكفافين أصحاب الصنائع النفيسة والرذيلة الدنية الخبيثة، ثم تجمع فتجعل في كير الصائغ فتذوب هناك بإشعال النار عليها، ثم تخرج منه فتطرق وترقق وتطلع وتصاك فتجعل حلياً، ثم تجلى وتطيب فتترك في خير المواضع والأمكنة من وراء الأغلاق في الخزائن والصناديق والأحقاق وتحلى بها العروس وتزين وتكرم، وقد تكون العروس للملك الأعظم فتنقل القراضة من هذه إلى قرب الملك ومجلسه بعد السبك والدق، هكذا أنت يا مؤمن إذا صبرت على مجاري الأقدار فيك ورضيت بالقضاء في جميع الأحوال قربت إلى مولاك عزَّ وجلَّ في الدنيا، فتنعم بالمعرفة والعلوم والأسرار"

உபதேசம்:

அப்துல் காதிர் ஜீலானி (ரலி) கூறினார்கள்: பல தினுசுகளான பொன் நாணயங்கள் காலையில் இருந்து மாலைவரை, மருந்துக் கடைக்காரர் தொட்டு, காய்கறிக் கடைக்காரர்வரை, கசாப்புக் கடைக்காரர் தொட்டு செம்மான் வரை, பல சரக்குக் கடைக்காரர் தொட்டு தோட்டிவரை சகல தொழிலுடைய ஜனங்களிடம் கைமாறிக் கொண்டே இருக்கின்றன. இவர்களில் சிலர் மிக உயர்ந்த அந்தஸ்தினர்; சிலர் தாழ்வாகக் கருதப்படுபவர்கள். பிறகு இந்தத் தங்க நாணயங்கள் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டு, உருக்கப்பட்டு, கம்பி இழுக்கப்பட்டு, தகடாகப்பட்டு ஆபரணங்களாகச் சமைக்கப்படுகின்றன. அவை பளபளப்பாக்கப்பட்டுப் பரிமளமும் பூசப்படுகின்றன. பிறகு அவை உயரிய அந்தஸ்துள்ள இடங்களில் குடி புகுகின்றன. பொக்கிஷ அறையில் பூட்டப்படுகின்றன. அல்லது ஒரு மணப்பெண்ணை அலங்கரிக்கின்றன. ஒருவேளை இந்த மணப்பெண், பெரிய அரசனின் மகளாகவும் இருக்கலாம். இவ்விதமாகத் தங்கம் செம்மானிடம் இருந்து - உருக்கி, நசுக்கப்பட்டபின் - அரசனின் சந்ததிக்கே போய் விடிகிறது. ஓ மெய்விஸ்வாசியே, இது போலவே விதிவசத்தின் அமலுக்கு உட்படுகையில் பொறுமை காட்டி, வாழ்க்கையின் சகலவித நிலைமைகளிலும் அவன் கட்டளைகளுக்கு உளப்பூர்வமாக உடன்பட்டு வந்தால் இம்மையிலேயே நீ உன் இறைவனுக்கு அருகிலாக்கப்பட்டு, அவனைப் பற்றிய ஞானம் அளிக்கப்பட்டவனாவாய்.

அன்பிற்கினிய சகோதரர்களே, குதுபு நாயகம் அவர்களின் உபதேசங்களில் இருந்து சிலவற்றை அவர்களின் நினைவு மாதமான ரபீஉல் ஆகிர் முழுவதும் வெளியிட்டோம். இதுவரை வெளியிட்டதிலிருந்து நாம் எத்தனையோ விசயங்களை கற்றுக்கொண்டதோடு மட்டுமல்லாமல் அதை நம் வாழ்க்கையில் எடுத்து நடந்து நம்மை நாமே சீர்படித்திக் கொள்ளும் வாய்ப்பாக அமைந்தது. இதே போன்று இனி வருகின்ற காலங்களிலும் அவ்வப்போது குதுபு நாயகம் அவர்களின் உபதேசங்களை வெளியிடுவோம். இன்ஷாஅல்லாஹ் தொடரும்!!!!!